steckenpferd jelentése

kiejtése: stekkenpferd
  • bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
  • német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

További hasznos idegen szavak

diasztázis

  • orvosi a szív tágulásos fázisának az a pillanata, amikor a szívkamrák elérik legnagyobb kitágulásukat
  • tudományos latin diastasis ‘ua.’: görög diasztaszisz ‘távolság, különbség’: dia- ‘át, szét’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
A steckenpferd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

slusszpoén

  • csattanó, végső csattanó
  • magyar, lásd még: slussz1, poén2

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál

licenc

  • jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
  • német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia

protestáció

  • tiltakozás
  • latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

biotin

  • kémia a H-vitamin kémiai neve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

sáfárkodik

  • gazdálkodik, valaminek gondját viseli
  • lásd még: sáfár

locutorium

kiejtése: lokutórium
  • vallás beszélőszoba kolostorban
  • középkori latin. ‘ua.’ ← locutor ‘beszélő’ ← loqui, locutus ‘beszél’
  • lásd még: lokúció

impedancia

  • villamosság látszólagos ellenállás váltóáramú vezetékben
  • angol impedance ‘ua.’ ← latin impedire ‘akadályoz’, lásd még: impedimentum

periangióma

  • orvosi ér körüli daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: peri-, angióma

anakronizmus

  • a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
  • avultság, korszerűtlenség
  • kortévesztés (pl. irodalmi műben)
  • latin anachronismusgörög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus

pszeudepigráfia

  • tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)
  • tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia

makrokefál

  • orvosi rendellenesen nagy koponyájú
  • német makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália

kondor

  • állattan dél-amerikai keselyű
  • spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’