steckenpferd jelentése
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolyanémet Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
További hasznos idegen szavak
bizalmas beszél, fecseglásd még: duma2
kiejtése: akszion gratüit
lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenekfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’
A steckenpferd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz észak-amerikai, nagyobbrészt Kanadában élő indián népcsoport, ill. nyelvcsoporte népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
francia algonquin ‘ua.’ ← mikmak indián algoomeking ‘halszigonyozásra való hely’ ← algoome ‘szigony’
napidíjas köztisztviselő, díjnok, írnok
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: diurnum
oktatás kérdező módszerű (oktatás)német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
megegyezés, megállapodás
latin convenientia ‘egyetértés’, lásd még: konveniens
techn számjegyes vezérlésűmatematika számbeli, számszerűangol numeric ← tudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus
történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formájamagyar , ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
gallér
bajor-osztrák kicsinyítő képzős kragel ← német Kragen ‘gallér’
műszaki tolómércenémet Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’
kiejtése: introitusz
vallás a mise bevezető könyörgésezene zenés mise ennek megfelelő tételezene orgonamű bevezető részelatin , ‘bemenetel’: intro- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’lásd még: exitus , itinerárium , koitusz
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösítlatin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
geometria az átmérőhöz tartozó, vele kapcsolatosnémet diametrisch ‘ua.’, lásd még: diaméter
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláztudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a belekkel kapcsolatos, bél-
görög enteron ‘bél’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) rákkal kapcsolatos, rák-
latin carcinus ← görög karkinosz ‘rák (mint állat), rákos daganat’
